四川省廣播影視少數(shù)民族語言譯制播出中心2022年《悅讀?香巴拉》分享活動競爭性磋商采購公告

四川省廣播影視少數(shù)民族語言譯制播出中心2022年《悅讀?香巴拉》分享活動競爭性磋商進行競爭性磋商，歡迎合格的供應商前來投標。

一、項目基本情況

（一） 項目編號：HHYC2022108

（二） 項目名稱：四川省廣播影視少數(shù)民族語言譯制播出中心2022年《悅讀?香巴拉》分享活動

（三）采購方式：競爭性磋商

（四） 預算金額（元）：30萬元

（五）最高限價（元）：30萬元

（六）采購需求：詳見附件

（七）本項目是否接受聯(lián)合體投標：否

二、申請人的資格要求

（一）滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定;

（二）落實政府采購政策需滿足的資格要求：無

（三）本項目的特定資格要求：供應商及其法定代表人、主要負責人在參加本次采購活動前三年內(nèi)不具有行賄犯罪記錄。

三、獲取招標文件

（一）時間：磋商文件自2022年9月22日至2022年9月28日，每日09:00-12:00,14:00-17:00（北京時間，法定節(jié)假日除外）在四川省成都市武侯區(qū)太平園中四路（星獅路818號）大合倉星商界4棟4單元3樓302號四川匯合源招投標代理有限公司獲取

（二）地點：成都市武侯區(qū)星獅路818號大合倉星商界4棟4單元302四川匯合源招投標代理有限公司

（三）方式：現(xiàn)場辦理購買采購文件時，經(jīng)辦人員當場提交以下資料：供應商為法人或者其他組織的，只需提供單位介紹信、經(jīng)辦人身份證明（均加蓋單位公章（鮮章））；供應商為自然人的，只需提供本人身份證明。

售價：300.00元/份（磋商文件售后不退, 磋商資格不能轉(zhuǎn)讓）  聯(lián)系電話：028-85256583。

四、提交投標文件截止時間、開標時間和地點

（一）開標時間：2022年10月8日14:00(北京時間)

（二）地點：成都市武侯區(qū)星獅路818號大合倉星商界4棟4單元4樓四川匯合源招投標代理有限公司開標大廳

五、聯(lián)系方式

采購人：四川省廣播影視少數(shù)民族語言譯制播出中心

地  址：成都市高新區(qū)世紀城路66號19樓

聯(lián) 系 人：彭老師     聯(lián)系電話：028-85981948

采購代理機構(gòu)： 四川匯合源招投標代理有限公司通訊地址：成都市武侯區(qū)太平園中四路大合倉星商界4棟4單元302號 聯(lián) 系 人：馮先生     聯(lián)系電話：028-87774949

附件 項目采購需求.docx

四川省影視廣播少數(shù)民族語言譯制播出中心

2022年9月21日

附件

采購需求

一、采購方情況介紹：

四川康巴藏語衛(wèi)視頻道自2009年成立以來，按中央要求明確定位為“黨和政府聯(lián)系廣大藏族同胞的橋梁和紐帶，深受涉藏地區(qū)百姓歡迎的精神家園”。近年來，在中央領導、國家各相關部委局臺和四川省委、省政府的親切關懷和支持下，康巴衛(wèi)視迅速發(fā)展壯大，已成為“涉藏地區(qū)一流媒體”。

康巴衛(wèi)視目前節(jié)目通過中星9號和中星6B兩顆衛(wèi)星傳播，覆蓋了中國全境，包括國內(nèi)川、藏、青、甘、滇涉藏地區(qū)，覆蓋印度、尼泊爾等“一帶一路”沿線多個國家和地區(qū)。

十三年來，康巴衛(wèi)視堅持“新聞立臺、傳播信息、弘揚文化、貼近群眾、服務涉藏地區(qū)”的方針，以新聞資訊占領輿論陣地，以活動擴大服務范圍，以涉藏故事傳播正能量，以文藝節(jié)目弘揚優(yōu)秀民族文化，以新媒體平臺拓展影響力，將傳統(tǒng)媒體與新媒體進行互補互滲、融合發(fā)展，不斷擴大國際傳播的公信力、影響力，在為涉藏地區(qū)群眾提供豐富多彩的精神文化產(chǎn)品的同時，也在維護祖國統(tǒng)一、反對分裂、鑄牢中華民族共同體意識等方面發(fā)揮了不可替代的重要作用。

尤其在媒體融合的時代背景下，康巴衛(wèi)視已經(jīng)從單一的藏語電視頻道，逐步轉(zhuǎn)型升級為涉藏融媒體國際傳播集群，形成了“電視+客戶端+網(wǎng)站+N”的媒體融合矩陣，多平臺用戶累計達到300w+，電視覆蓋海內(nèi)外近4000萬觀眾。

二、項目介紹

（一）項目創(chuàng)作背景：

2022年是實施“十四五”規(guī)劃關鍵之年，我們將認真學習和落實四川省第十二次黨代會精神，通過全媒體系列節(jié)目和直播互動追昔撫今，展望未來，以實際行動喜迎黨的二十大勝利召開。

四川黃河段干流長174公里，流域面積1.87萬平方公里，在黃河流域生態(tài)保護和高質(zhì)量發(fā)展中具有重要戰(zhàn)略地位。涉及阿壩州阿壩縣、紅原縣、若爾蓋縣、松潘縣和甘孜州的石渠縣等5個縣域，為康巴衛(wèi)視主要服務區(qū)域。

《悅讀?香巴拉》分享活動是聯(lián)結(jié)節(jié)目和受眾，擴大節(jié)目影響力的重要手段。活動將找準時間節(jié)點分步實施，找好主題內(nèi)容打造系列視頻，找準傳播點讓受眾廣泛參與。在活動中傳承優(yōu)秀民族傳統(tǒng)文化，普及國家通用語言文字，以實際行動筑牢中華民族共同體意識。

（二）項目立意和構(gòu)成：

1.《悅讀?香巴拉》2022秋日分享會插片攝制

2.《悅讀?香巴拉》2022秋日分享會網(wǎng)絡直播

（三）項目制作與傳播

將通過競爭性磋商的方式，整合社會資源，邀請省內(nèi)外優(yōu)秀從業(yè)者參與策劃、拍攝和制作。同時，為保證完成高質(zhì)量的影片，本次拍攝要求采用廣播級攝像機，成片以1920x1080高清規(guī)格進行。

該片將在康巴衛(wèi)視電視以及新媒體集群平臺首播，并將在國內(nèi)相關媒體平臺進行推廣。

（四）服務需求

（1）場數(shù)：至少5條插片拍攝制作，1場網(wǎng)絡直播

（2）時長：插片總長25分鐘，網(wǎng)絡直播總長不少于120分鐘（包括插片）

（3）拍攝要求

制作推送啟動宣傳片（時長3分鐘）；分別挖掘涉藏各地等地人文、自然風光等特色，開展線下活動，推送花絮和短視頻不少于5條，完成5分鐘短片攝制；組織主播和嘉賓結(jié)合插片內(nèi)容進行《悅讀?香巴拉》分享活動網(wǎng)絡直播。

(4)項目影響力：境內(nèi)外覆蓋人數(shù)不低于200萬。

（5）制作規(guī)格：

1、采用廣播級攝像機拍攝制作（畫面尺寸不低于1920*1080P）；

2、硬件要求：

（1）投標人需為該項目配備廣播級攝像機、鏡頭并配備有廣角、燈光、航拍、錄音等軟硬件設備；

（2）直播需在200平米以上演播室進行直播，需要配備至少5臺以上的訓導機位；

（3）拍攝原始素材格式需達到4k畫面參數(shù)，素材格式Raw、log。

（4）高清照相機。

3、網(wǎng)絡直播要求：

（1） 通過至少1家省級媒體網(wǎng)絡平臺進行直播。

（2） 直播采用多機位拍攝，導演切換現(xiàn)場內(nèi)容和直播文本創(chuàng)作和整體內(nèi)容緊扣主題。

（3） 插片。

（4） 網(wǎng)絡直播采用國家通用語言文字和藏語、藏文穿插使用形式。因此需要進行國家通用語言文字和藏語、藏文直播互動審查。

4、人員要求

投標人需為本項目配備導演、撰稿、漢藏翻譯、譯審、攝像、剪輯、錄音、平面設計等主創(chuàng)人員和技術人員。

5、其他要求

（1）投標人需按照拍攝時間要求，完成配套視頻的拍攝、剪輯、制作及審片工作。

（2）后期編輯需按照采購人要求進行，并積極配合修改、補充拍攝鏡頭，修訂完善，直至采購人認可后方可進行驗收。

（3）版權(quán)歸屬:本項目成品及所有素材的著作權(quán)和使用權(quán)均歸采購人所有。（提供承諾函原件）

（4）所使用非實拍攝素材（若有）不能存在版權(quán)糾紛，由此引起的一切問題與采購人無關，全部由投標人自行負責。（提供承諾函原件）

6、售后服務要求

（1）提供售后服務電話和服務人員名單；

（2）投標人的服務承諾和保障措施；

（3）其他有利于采購人的服務承諾。

五、商務要求(實質(zhì)性要求)

（1）服務期限：10月16日前完成整體項目。

（2）支付方式：均雙方合同簽訂后，3日內(nèi)支付合同金額的40%，項目結(jié)束后支付合同金額的60%。

（3）服務地點：成都、阿壩州紅原縣、若爾蓋縣、阿壩縣、松潘縣、甘孜州石渠縣以及玉樹州等地。