新華社拉薩3月13日電?題:拉薩古天文觀測臺:一抹陽光報春來

新華社記者劉洲鵬、魏冠宇

13日清晨,拉薩市墨竹工卡縣唐加鄉的田野上,56歲的村民索朗次旦正忙著引水灌田。他指著山腰上的一幢白色小樓說:“我們傳統天文歷算觀測臺給出了春灌時間。”

就在4天前,達布天文觀測臺附近圍著身著盛裝的村民。9時50分,陽光穿過測孔樓頂的日光出口,直射在29米外的測光石上。這一刻,太陽、日光出口與測光石連成一條直線,標志著拉薩河以東區域的春灌時間到來。

陽光照射在拉薩市墨竹工卡縣唐加鄉達布天文觀測臺測光石上(3月9日攝)。新華社記者劉洲鵬 攝

西藏自治區藏醫院天文歷算研究所助理研究員加永澤仁告訴記者,達布天文觀測臺距今已有300多年歷史,是西藏目前唯一一座尚在使用的天文歷算觀測臺。它的藏語名稱為“達布趣真彌底”,“趣真彌底”對應“水引天照”,意思是太陽從山頂升起,穿過測孔樓上的孔洞,照射到測光石上,便是人們可以開始灌溉田地的時候。

加永澤仁介紹,當地村民不僅通過達布天文觀測臺確定灌溉時間,同時還能判斷何時去山頂放牧。

唐加鄉村民們觀看達布天文觀測臺的天文歷算觀測(3月9日攝)。新華社記者劉洲鵬 攝

天文歷算專家、西藏藏醫藥大學教授羅布頓珠介紹,根據古籍記載,修建天文觀測臺時專門選擇堅硬的巖石作為觀測臺的地基,穩固的地基或許是它屹立數百年的原因。2009年8月,觀測臺進行了保護性修復,并加固了測光石周圍十二宮等的圖案。

“用天文測定指導農事,是人類智慧的創造。陽光透過日光出口照射到測光石確定的春灌時間,與《2024年西藏天文氣象歷書》所記錄的春耕灌溉時間基本吻合。”羅布頓珠說,“世界各地也有類似的天文計時裝置,如英國的巨石陣、智利的太陽門。”

羅布頓珠指著測光石旁的星宿圖案解釋,藏族天文歷算中的部分星宿與二十八星宿有相似之處。此外,北斗七星也以七兄弟的形象出現在西藏史詩中,傳說星位每移動一次,就意味著天神的一座房屋被建好。因此在西藏,人們會在房屋建成后向“七兄弟”祈福。

傳統儀軌中,天文歷算學者先在方寸沙盤上演算,再根據達布天文觀測臺的日照情況,驗證推算結果的準確性。“如今,我們不僅依靠傳統的沙盤和觀測臺,還運用科技手段讓藏歷更加準確,漫天星軌也得以清晰描繪。”羅布頓珠說。

唐加鄉村民在達布天文觀測臺旁翻看2024年藏歷(3月9日攝)。(次昂玉珍 攝)

古今科技的融合,使普通百姓能夠更為方便地安排生產生活。

索朗次旦每年都來此觀看。他說,雖然家鄉變化很大,但他們的傳統習俗一直沒有改變。現在,每家每戶的村民還在使用傳統藏歷,許多年輕人則通過藏歷手機軟件、微信小程序了解和傳承這一文化。

“看到測光石亮起來,我知道春天來啦。”唐加鄉中心小學五年級學生貢桑說,這是他第二次來到達布天文觀測臺,專家們的耐心介紹讓他對西藏傳統天文歷算更加感興趣。

據介紹,藏族天文歷算是藏文化的重要組成部分,有兩千多年的歷史。到今天,西藏大部分農區仍依照天文歷算推算出的藏歷時間開啟春耕。2008年,藏族天文歷算入選第二批國家級非物質文化遺產名錄。