中國西藏網訊 20世紀70年代，樣板戲《紅燈記》可謂家喻戶曉。當《紅燈記》來到西藏，西藏自治區藏劇團將其移植成藏戲。相同的扮相、神態亮相，不同的唱法，讓李鐵梅、李玉和等角色在雪域高原家喻戶曉。

45年后，在西藏自治區藏劇團成立60周年藏戲音樂會的舞臺上，移植藏戲《紅燈記》李鐵梅一角的扮演者朗嘎再度飾演該角色，演唱經典片段。

圖為移植藏戲《紅燈記》李鐵梅扮演者朗嘎45年前后的劇中形象。左圖由西藏自治區藏劇團提供右圖 攝影：王媛媛

圖為朗嘎參加西藏自治區藏劇團成立60周年活動 攝影：王媛媛

這讓朗嘎既高興又激動。“從1993年我擔任西藏自治區藏劇團副團長直至2012年退休，就再也沒上臺了。這次音樂會讓我上臺重演李鐵梅一角，真的很激動。”說著說著，朗嘎的眼眶滿溢淚水。

1972年，朗嘎考入西藏自治區藏劇團時，初中還沒畢業。2020年，朗嘎重登舞臺時，已64歲。那張曾稚嫩年輕的臉龐，如今已布滿皺紋，可她言語間依舊是說不完、道不盡的藏戲情緣。

“那時候我在拉薩中學讀書，聽到藏劇團在招生，就報名了。”上小學的時候，朗嘎就是學校宣傳隊的骨干隊員，表演過不少文藝節目。愛唱愛跳的表演天賦，讓朗嘎如愿進入藏劇團。

她以為，學習藏戲是一件很簡單的事情，哪知道“太難太難”。藏戲對于朗嘎來說再也不是單純的愛好，也不是單純的表演，“3年的學員期，前輩們一點點教，唱腔、動作、表演技巧，一點點學，難度不是一般的。”

通過自身的刻苦鉆研，朗嘎很快掌握了藏戲藝術的動作、唱腔和表演技巧。1975年，她接受了入團以來第一個重要角色——扮演移植藏戲《紅燈記》中的李鐵梅。

唱腔是藏戲唱腔，表演和動作都要照著樣板戲去演。怎么辦？“照著錄像，邊看邊練。最終獲得了大家對我扮演這個角色的認可。”

從扮演李鐵梅開始，朗嘎的表演技能逐漸提升。此后，她又飾演了改編傳統藏戲《朗薩雯波》中的朗薩以及《文成公主》中的公主等角色。

“這么多年，我飾演了很多角色，演過高貴的公主，演過魔鬼，也扮演過老人。直至1993年擔任副團長，告別了舞臺。”朗嘎說，離開舞臺，是一件憾事，“我不是演不了……”

一個多月前，一個來自藏劇團的電話，讓朗嘎有機會“返場”表演。“進了團里，一排練，感覺跟以前一樣，就是一名在崗人員。”可排練過程中出現的如高音唱不上等狀況，讓朗嘎回到了現實：“已經不是當年了，我早已經退休了。”

“站在舞臺上的感覺特別好。”西藏自治區藏劇團成立60周年藏戲音樂會早已圓滿落幕，朗嘎和老同學們以演員的身份重溫了青蔥歲月，這是她們覺得美好又值得紀念的日子。卸妝后，她們又回到了含飴弄孫的生活，但朗嘎心中對藏戲的熱愛依舊不減，一如她的微信名“藏戲魂”。（中國西藏網 記者/王媛媛）