中新網柏林9月14日電(記者 馬秀秀)“中德邂逅”書法展13日在柏林自由大學孔子學院開幕。該展覽通過筆與墨，使五位德國著名思想家的思想“躍然紙上”。

本次展覽的作品是北京大學教育學院陳洪捷教授以中德建交50周年為契機專門創作的。作品以書法這種中國傳統的藝術形式再現了康德、歌德、洪堡、尼采和韋伯等五位德國著名思想家的主要思想，寓意中德文化的美好邂逅。

陳洪捷教授長期從事德國教育和思想史研究，熟稔這五位思想家的著述。他同時擅長書法，于是產生了通過書法表現德國思想的靈感。康德論“美”和“酒”，“歌德論中國文學”，洪堡論大學的“自由與寂寞”——他選取了這些思想家的精髓，并作出了通俗而幽默的個人解讀。

陳洪捷坦言，德國人了解中國書法有一定難度，但他們熟悉康德、歌德和尼采，以這些思想家為媒介，拉近了德國人與中國書法的距離，也增加了他們了解中國書法的興趣。

在柏林自由大學漢學系教授顧安達看來，該展覽是促進德中文化交流的一種獨特方式。他選取了“德”“美”等作品，為現場觀眾講解了漢字的形成和演化。另外，他還與陳洪捷就甲骨文書法創作、漢字書體的演變等話題展開了交流。最后，兩位專家對展覽作品逐一進行了介紹及解讀。現場觀眾興趣盎然，與專家進行了熱烈互動。

據介紹，該展覽將持續至10月19日。此前，陳洪捷的許多書法作品已在國內多地，及德國、奧地利、意大利、日本和加拿大等國展出。(完)